忍者接続障害

en-gは「忍者」のサーバーを利用させてもらっているのですが、昨日から「www.ninja.co.jp」が繋がらなくなっています。ストレージの障害とのこと。復旧作業の最中だそうです。
en-gのHPを見ていただいている方々には申し訳ありませんがもうしばらくお待ち下さい。