MAX敬語。
「私は社長のこと何も不案内です」
これ言葉遣いとしてなんかぎこちない感じがしますよね。
「なにぶん私は社長の事につきましては不案内でございまして…」
とは、言うかもしれません。
さらに変なのは「１枚」のMAX敬語が「１葉」って…
１枚・１葉、これ単なる言い回しの違いだけでしょ。
てゆーか、もっと変なのはMAX敬語を解説しているあのおじさんですね。
あれで言葉の専門家だったらちょっとマズいじゃないですか。
以前には「ペットがお隠れになった」などとワケの分からないことを言っていた人でしょうか。
よう【葉】＝葉・紙など薄く平たいものを数える語。（広辞苑）
とあります。
